Parche Fate Hollow Ataraxia V 2.5.5

Bueno días amigos. Ha pasado tiempo desde la última entrada, aunque no tanto.

Bueno, ya el parche está finalmente listo. Demoró un poco más de lo que esperábamos debido a varias imágenes que aparecen durante las historias y que tuvieron que re-hacerse y traducirse, pero todo va por buen camino y aquí está el parche.

El parche contiene toda la Fase 5 completamente traducida. En lo que respecta a las noches la única opción de Rin que no ha sido traducida aún ya que es perteneciente a la siguiente Fase es la primera "Ask about London", el resto estan traducidas y funcionando sin problemas.

Recuerden que las decisiones nocturnas en la Residencia Emiya se mezclan independientemente de la Fase en la cual se vaya, por eso pareciera que esa parte aun no está traducida aun cuando dijimos que sí.

Traducido también todos los días y decisiones de la Fase. en esta Fase es donde desbloquean el segundo vídeo de la historia, cuando se encuentran con Caren en el Templo durante el campamento.

Para más información pueden revisar el registro de cambios aquí en el blog o en el rar del parche.

Agradecimientos:
Francisco
Eve

Especialmente Eve que se esmeró bastante en esta Fase. Grax Eve ^_^

Cambiando a otro tema:
La encuesta la dejaré hasta el final del mes y luego les daré los resultados de la misma ^_^

Sin más, lo que todos esperan, el parche.

Como de costumbre sólo tienen que descomprimir los archivos en la carpeta de instalación de la novela.
Que lo disfruten y pasen un excelente día!

Reporte

Buenas a todos los seguidores del proyecto.

Wao, dado que hemos estado ausentes bastante tiempo, ya viene siendo hora de dar un reporte, sino parecerá abandonado el proyecto jajajajaja.

Bueno trataré de ser lo más concreto y específico posible.

Actualmente cada Fase comparada con las otras 4 tienen menor cantidad de escenas, pero a su vez son bastante largas y extensas. La Fase 5 ya está en manos del corrector, así que está en revisión tan pronto esté lista se le echará el vistazo final antes de ser publicada.

Muy bien para las siguientes dos Fases dejaré un formulario para pedir su opinión de como sacarlas, si acumulativas o en un parche ambas Fases.

Recuerden que actualmente somos dos personas las que estamos trabajando en las traducciones así este conllevará tiempo.

Otro tema de importancia es que estoy hablando de la Historia principal cuando hago referencia a sacar las Fases 6 y 7 en un sólo parche, eso no incluye Eclipse ni Extras. Posteriormente seguiremos trabajando en ellas pues el objetivo es traducir la Novela entera, pero ya veremos sobre la marcha.

Sobre el porque de la ausencia, es simple, he estado full como no tienen una idea los últimos dos meses, sin mencionar que me había lesionado un brazo y lo tuve inmovilizado unas dos semanas y media, se me daño la RAM de la PC y tuve que sacar de donde no tenía para conseguir otras, la univ me consume bastante tiempo más los cursos y el trabajo el que me queda. No exploto porque no puedo jajajajajajaja, pero igual para adelante y con el proyecto vivo, en unas 2 semanas tendré semana y media de vaca en las que me pondré a toda marcha, mientras poco a poco.