Wao, como pasa el tiempo, apenas ayer había comenzado el proyecto, con la pequeña idea de traducir Hollow Ataraxia así fuese de a poco y ya mira como hemos avanzado, sin mencionar que en un abrir y cerrar de ojos pasó 1 año!!!
Muchas gracias a todos los miembros de este proyecto, tanto a aquellos que tuvieron que dejarlo así como a aquellos que aun siguen activos y sacando el proyecto adelante para poder completar esta maravillosa VN.
Por supuesto, también muchas gracias a todos ustedes, los fans del mundo de Type-Moon y seguidores del proyecto que desde sus inicios nos han estado apoyando, dándonos ánimos para continuar adelante y llegar a donde estamos hoy día!!! Muchas gracias!!!
Aprovechando haré el reporte de esta ocasión.
Muy bien para este reporte hay cosas nuevas ^_^ y sé que a muchos les gustará xD
Ya la Fase 6 esta a muy pocas escenas de estar completamente lista. Estas escenas podrn ser menor en cantidad pero son muuucho más largas en contenido así que conlleva un mayor trabajo y esfuerzo xD.
Y como novedad he encontrado un parche anti-censura el cual será agregado cuando salga el parche con ambas Fases listas, así que espérenlo con ansias xD. Así que ya podemos decirle adiós a los mosaicos xD, claro siempre estará la opción para que aquellos que quieran los mosaicos por X razón, puedan ver la VN así, en fin se irá trabajando sobre la marcha.
Sin más.
Que tangan un excelente día ^_^
Suscribirse a:
Comentarios de la entrada
(
Atom
)
Gracias
ResponderBorrarGran dioso
ResponderBorraresto es grandisoso
sigan y animos...
esperare con tranquilidad.
Felicitaciones, se agradece inmensamente el trabajo que hacen.
ResponderBorrarFeliz Aniversario y espero que les vaya bien en todo, y gracias por el parche anticensura.
ResponderBorrarPDT: Fuck Yeah, adios censura-chan :)
Felicitaciones!! Muchas gracias por todo, me salvaron de mi aburrimiento muchas veces y me ha gustado mucho su trabajo por todo ese año!! :3
ResponderBorrarSugoiii y Feliz aniversario!!! n.n Una preguntilla, En cuestion de tanto porciento, del 1 al 100 Que tanto esta avanzada la novela? Un saludo :D
ResponderBorrarVeamos...
BorrarTodo el texto de la novela esta separado de las imágenes que deben ser re-diseñadas, que a su vez están separados por Fases, Días, Eclipse y Extras, así que cuando hablo de un porcentaje sólo hago referencia a todo el texto de la Novela, tanto los diálogos como los mensajes emergentes, etc, todo lo que sea texto. Eso no incluye el los textos que están en los scritps que controlan el funcionamiento de la novela, que hay varios que contienen bastante textos, pero la mayoría ni siquiera influye o aparece a simple vista, sino en casos concretos y ninguno en la historia principal.
La historia principal abarca un 79.81% de la novela del cual ya llevamos un 74.41% traducido, revisado y listo.
Eclipse abarca un 1.87% de la Novela.
Y el resto que sería todo el texto de los extras abarca un 18.32%
Si lo sumas todo tienes el 100% de la novela. Hubiera respondido antes, pero estuve dos días sin internet xD.
Esperando ese parche amigos y feliz aniversario
ResponderBorrarMuchas gracias, por todo el tiempo que invierten en este proyecto, sigan así.
ResponderBorrarFelicidades mucho animo
ResponderBorrarFelicidades mucho animo
ResponderBorrargracias por traducir FHA
ResponderBorrarWow es increíble todo lo que han avanzado en una tarea tan titánica como es traducir un vn, sobre todo esta, sigan así chicos y gracias por todo su esfuerzo.
ResponderBorrarWow es increíble todo lo que han avanzado en una tarea tan titánica como es traducir un vn, sobre todo esta, sigan así chicos y gracias por todo su esfuerzo.
ResponderBorrar